به تازگی جیمز کامرون در گفتگویی با هالیوود ریپورتر درباره ی نحوه ی تولید این قسمتهای بعدی آواتار گفتگو کرده است.

[Dear Guest/Member you can't see link before replyclick here to register]
کامرون گفته: « برنامه ما در حال حاضر این است که کار ساخت قسمت های دوم و سوم آواتار را به صورت یک پروژه ی واحد عظیم هالیوودی شروع کنیم و آنها را با فاصله یک سال به نمایش در بیاوریم. به همین خاطر مسئله یاصلی این استکه امکانات فنی خودمان را از آن حدی که در پایان آواتار بود, بسیار فراتر ببریم, چون در غیر این صورت پنج شش سال دیگر وقتی فیلم سوم هم آماده ی نمایش شود, از فناوری های روز عقب مانده ایم.»
جیمز کامرون سرگرم نگارش رمان آواتار هم هست: « این رمان درست همان جایی تمام می شود که فیلم آواتار به پایان رسید اما خمیر مایه ی داستانی آن مفصل تر است و به نکته های بیشتری درباره ی پاندورا و ورود انسان ها به آن می پردازد. همچنین نقش گریس (سیگورنی ویور) هم در این رمان پر رنگ است.»
به نظر می رسد کامرون به شخصیت گریس علاقه ی خاصی دارد, چون می گوید احتمال دارد این شخص در قالب تازه ای در قسمت های بعدی هم ظاهر شود. «چه کسی گفته گریس مرده؟ در فیلم های علمی- تخیلی که کسی نمی میرد. اینکه گریس بمیرد یا زنده بماند بیش از هر نکته ی دیگری به کارگزار سیگورنی ویور مربوط می شود.»
قرار است کامرون کار نگارش فیلمنامه ها را از اوایل سال ۲۰۱۱ شروع کند و طبق برنامه آواتار ۲ در ماه دسامبر ۲۰۱۴ به نمایش در خواهد آمد اما کامرون از همین حالا هیجان زده است: «در آواتار ۲ و ۳ همین طور به مضامین و شخصیت هایی که در آواتار حضور داشتند و میلیون های نفر را تحت تاثیر قرار دادند. خواهیم پرداخت. بی صبرانه منتظر بازگشت به پاندورا هستم, همان جایی که حد و مرزی برای تخیل در آن تعریف نشده است.»
فاکس قرن بیستم تهیه کننده اصلی این دو فیلم است.